'그알' 측, 피프티 편 대역 논란에 "재연 포함된다고 표기"
피프티 편 대역 논란에서 '그알' 측은 "재연 포함된다고 표기" 한국 프리미엄 TV 동영상 서비스인 '그알'은 드라마 피프티(TV 시리즈)의 대역 논란에 대한 입장을 밝혔습니다. '그알'은 "재연 포함된다고 표기함"을 강조하며 이 문제에 대한 자신들의 정책을 설명했습니다. 그알의 대변인은 "피프티와 같은 TV 드라마는 여러 요인에 의해 한자 발음이 다를 수 있으며, 그알은 오픈한사전에 기반하여 재연 포함된다고 표기하고 있습니다. "라고 말했습니다. 그알의 의견에 따르면, 피프티에 등장하는 주요 인물들의 이름의 한자 발음이 요즘 젊은 세대에 익숙한 유대법칙식 발음과 차이가 있기 때문에 논란이 발생했습니다. 그알은 '피프티'의 대본과 함께 등장인물의 이름을 포함한 대부분의 외래어와 여러 표현들에 대한 한자 ..
카테고리 없음
2023. 11. 19. 22:05
